Чаще всего балл в IELTS Speaking снижают не редкие слова, которых вы не знаете, а привычки: слишком короткие ответы, заученные тексты, ошибки во временах и артиклях, русское ударение в знакомых словах. Ниже — 12 таких ошибок, у каждой есть пример «было» и «стало» и указан критерий, по которому она бьёт. Все ответы — учебные примеры, а не официально оценённая речь.
Как устроен Speaking и по чему его оценивают
По официальному описанию на ielts.org, устная часть — это разговор с экзаменатором длительностью 11–14 минут, который записывается. В нём три части:
| Часть | Длительность | Что происходит |
|---|---|---|
| Part 1 | 4–5 минут | Вопросы о вас, учёбе, работе, привычных темах |
| Part 2 | 3–4 минуты | Карточка с темой, минута на подготовку, монолог до 2 минут |
| Part 3 | 4–5 минут | Более общие и абстрактные вопросы по теме Part 2 |
Экзаменатор оценивает четыре критерия с одинаковым весом: Fluency and Coherence (беглость и связность), Lexical Resource (словарный запас), Grammatical Range and Accuracy (грамматика) и Pronunciation (произношение). Как из них складывается балл, объяснено в разделе IELTS scoring in detail. Поэтому каждую ошибку ниже полезно связывать с конкретным критерием — так понятно, что именно тренировать.
Ошибки беглости и связности
1. Ответ из трёх слов в Part 1
Вопрос: Do you like cooking?
Было: “Yes, I do.”
Стало: “Yes, quite a lot, especially at weekends. My mum taught me to make plov, and now I cook it when friends come over. During the week I usually don't have time, so I just make something quick.”
Короткий ответ формально правильный, но экзаменатору нечего оценивать. Формула для Part 1: ответ + причина или деталь + маленький пример. Два-три предложения, не больше: Part 1 — не монолог.
2. Заученный «универсальный» ответ
Вопрос: What do you do in your free time?
Было: “Well, it is a very interesting question. In the modern world free time plays a crucial role in people's lives, and I would like to say that…”
Стало: “Mostly I go to the gym near my office — it's a good way to switch off after work. On Sundays I sometimes meet friends in Tashkent City Park.”
Вступление, которое подходит к любому вопросу, звучит как текст наизусть и не отвечает на вопрос. Начинайте с ответа в первом же предложении.
3. Паузы на русском и «ну… короче»
Было: “I think… ну… it depends… короче, people are busy.”
Стало: “I think it depends. Let me think… Well, mainly because people are busy these days.”
Пауза сама по себе не ошибка, ошибка — когда она заполнена русскими словами или длится так долго, что разговор обрывается. Выучите 5–6 английских «заполнителей»: Let me think, That's an interesting question, Well, I'd say, What I mean is, How can I put it?
4. Письменные связки в устной речи
Было: “Firstly, public transport is cheap. Secondly, it is fast. Moreover, it is eco-friendly. In conclusion, I prefer the metro.”
Стало: “I'd go for the metro, mainly because it's cheap and you don't get stuck in traffic. Plus, a lot of the new stations are really close to where people live.”
Связки нужны, но в разговоре естественнее mainly because, plus, the thing is, on the other hand, that's why. Список из firstly–secondly–moreover звучит как зачитанное эссе.
5. Part 2 заканчивается через 40 секунд
Было: Кандидат описывает любимое место тремя предложениями и замолкает.
Стало: Используйте минуту подготовки, чтобы записать 4–5 ключевых слов по пунктам карточки, и добавьте историю: когда это было, что случилось, что вы почувствовали, почему запомнили. Конкретный эпизод легко растягивается до двух минут, общие фразы — нет.
Ошибки в словарном запасе
6. Ложные друзья переводчика
Русскоязычные часто переносят знакомое слово с другим значением.
| Было | Что хотели сказать | Стало |
|---|---|---|
| He is a very accurate person. | аккуратный | He is very neat / careful. |
| I bought it in a magazine. | магазин | I bought it in a shop. |
| I had angina last winter. | ангина | I had a sore throat / tonsillitis. |
| She is very sympathetic. | симпатичная | She is attractive / nice. |
| This topic is very actual. | актуальная | This topic is very relevant / topical. |
| My father works at a fabric. | фабрика | My father works at a factory. |
7. Редкое слово не к месту
Было: “The weather in Tashkent in July is flabbergasting.”
Стало: “Tashkent in July is boiling hot — it can go over forty degrees.”
Lexical Resource — это точность, а не «умность» слов. Лучше естественные сочетания (boiling hot, heavy traffic, a tight budget), чем слово из списка «топ-100 для band 8», употреблённое неверно.
8. Одно и то же слово по кругу
Было: “It's good for health, the food is good, and the people are good.”
Стало: “It's good for your health, the food is delicious, and the people are really welcoming.”
Прислушайтесь к своей записи: если good, interesting или very звучат больше трёх раз за ответ, подберите замены заранее для частых тем.
Грамматические ошибки
9. Present Perfect с «since» и «for»
Было: “I live in Tashkent since 2015.”
Стало: “I've lived in Tashkent since 2015.” или “I've been living in Tashkent for ten years.”
В русском «живу с 2015 года» — настоящее время, в английском нужен Present Perfect. Это одна из самых частых ошибок русскоязычных в Part 1, потому что вопросы о доме и работе звучат почти у всех.
10. Настоящее время в рассказе о прошлом
Было: “Last summer I go to Samarkand with my friends. We visit Registan and eat samsa.”
Стало: “Last summer I went to Samarkand with my friends. We visited the Registan and had some samsa.”
В Part 2 темы часто начинаются с Describe a time when… — это прошлое. Если заметили, что соскочили на настоящее, спокойно поправьтесь: самоисправление звучит нормально.
11. Пропущенные артикли
Было: “I live in big city. It is capital of Uzbekistan.”
Стало: “I live in a big city. It's the capital of Uzbekistan.”
В русском артиклей нет, поэтому их пропускают даже на высоком уровне. Минимум, который стоит довести до автоматизма: a — когда называете что-то впервые или «один из» (a big city, a teacher); the — когда предмет единственный или уже понятен (the capital, the metro, the government).
Ошибки произношения
12. Русское ударение в международных словах
| Слово | Частая ошибка | Правильно |
|---|---|---|
| comfortable | comFORtable | COMfortable |
| develop | DEvelop | deVELop |
| interesting | inteRESTing | INteresting |
| industry | inDUStry | INdustry |
| category | cateGOry | CATegory |
| economy | ecoNOmy | eCONomy |
Ударение сильнее влияет на понятность, чем акцент в отдельных звуках: слово с чужим ударением слушатель может просто не узнать. Подробные упражнения — в статье английское произношение для узбекистанцев.
Мини-разбор Part 3
Вопрос (учебный): Why do many young people in big cities prefer renting to buying a home?
Было: “Because it is expensive. My friend rents a flat in Yunusabad.”
Стало: “I think the main reason is money. Buying a flat in a big city usually means taking out a mortgage for many years, and young people often don't have stable incomes yet. Renting also gives them flexibility — if they change jobs, they can simply move. That said, in some families it's still seen as important to own a place.”
В Part 3 ждут обобщения: причина, развитие, пример или оговорка. Личный пример уместен, но только как иллюстрация, а не вместо ответа.
Упражнение: исправьте ответ
Найдите и исправьте ошибку в каждом предложении.
- I work in this bank since 2021.
- Yesterday I meet my friends in the café.
- My sister is very accurate, her room is always clean.
- I want to become programmer.
- Firstly, I like summer. Secondly, I like the sun. Moreover, I like swimming.
- I am agree with this idea.
- The most popular sport in Uzbekistan is the football.
- I bought this jacket in a magazine near Chorsu.
Ответы
- I have worked / have been working at this bank since 2021 (и лучше at a bank).
- Yesterday I met my friends at a café.
- My sister is very neat / tidy.
- I want to become a programmer.
- Например: “I love summer, mainly because of the sun — and I'm a big fan of swimming.”
- I agree with this idea (agree — глагол, am не нужен).
- …is football (без артикля с названиями видов спорта).
- …in a shop near Chorsu.
Если у вас больше двух ошибок в пунктах 1, 2 и 4, начните с грамматики: повторите неправильные глаголы и Present Perfect.
Как проверить себя
Запишите на телефон ответы на три вопроса Part 1, одну карточку Part 2 и два вопроса Part 3. Послушайте запись один раз и отметьте каждую из 12 ошибок выше, которую услышали. Выберите одну самую частую и тренируйте только её неделю, затем запишитесь снова на новые вопросы. Пошаговый план подготовки — в статье подготовка к IELTS Speaking в Узбекистане, а посчитать, как Speaking влияет на общий балл, можно в калькуляторе баллов IELTS.
Практика с BandMate
В BandMate есть пробный IELTS Speaking: вы отвечаете голосом на вопросы трёх частей и получаете разбор по беглости, лексике, грамматике и произношению с исправленными вариантами фраз. Это удобно для поиска повторяющихся ошибок из этого списка. Оценка в приложении ориентировочная — официальный балл даёт только экзаменатор IELTS.
Источники
- IELTS: формат Speaking (официально)
- IELTS: как выставляются баллы (официально)
- IELTS: критерии и материалы для оценки (официально)
