Оба времени привязаны к точке в будущем, но смотрят на неё по-разному. Future Continuous (will be + V-ing) говорит, что в этот момент действие будет идти: At six I’ll be driving home — в шесть я буду ехать домой. Future Perfect (will have + V3) говорит, что к этому моменту действие уже закончится: By six I’ll have got home — к шести я уже доберусь до дома. Запомните пару предлогов: at для «в момент», by для «к моменту».
Если обычное будущее с will и going to пока путается, начните со статьи will или going to. Эти два времени — следующий шаг.
Образование: одна таблица на оба времени
| Future Continuous | Future Perfect | |
|---|---|---|
| Формула | will be + V-ing | will have + V3 |
| Утверждение | I’ll be working at six. | I’ll have finished by six. |
| Отрицание | She won’t be working. | She won’t have finished. |
| Вопрос | Will you be working? | Will you have finished? |
| Краткий ответ | Yes, I will. / No, I won’t. | Yes, I will. / No, I won’t. |
| Что показывает | процесс в момент будущего | результат к моменту будущего |
Will не меняется ни с каким подлежащим, поэтому здесь нет ловушки с -s. Вся сложность в том, что после will идут ещё два слова: be + -ing или have + третья форма. Если третьи формы неправильных глаголов даются тяжело, держите под рукой таблицу времён английского: там видно, что Future Perfect устроен так же, как Present Perfect, только с will.
Когда нужен Future Continuous
1. Процесс в конкретный момент будущего. Подсказки: this time tomorrow, at 8 pm on Friday, when you arrive. Вы как будто ставите видео на паузу и описываете кадр.
2. Действие, которое случится в обычном ходе событий. I’ll be passing Chorsu anyway — я всё равно там буду проезжать, специально ничего не планирую. Это звучит мягче, чем I’ll pass.
3. Вежливый вопрос о чужих планах. Will you be using the car tonight? — не просьба и не давление, а вопрос «какие у тебя планы». Сравните: Will you use the car? может прозвучать как «ты собираешься её взять?» с оттенком недовольства.
4. Длительный отрезок в будущем. All next week we’ll be working from home.
Когда нужен Future Perfect
1. Действие завершится к сроку. Подсказки: by Friday, by the end of the month, by 2028, by the time you come. Предлог by значит «не позже чем».
2. Длительность к моменту в будущем с глаголами состояния: Next month we’ll have been married for ten years. С обычными глаголами для этого есть Future Perfect Continuous: By June I’ll have been working here for three years. На уровне B1 его достаточно узнавать.
«В момент» и «к моменту»: сравнение на одной ситуации
Ситуация: в субботу в 10:00 у Лолы экзамен по истории в университете, он идёт два часа.
| Время | Предложение | Что происходит |
|---|---|---|
| Future Continuous | At eleven on Saturday Lola will be writing her exam. | в 11 она в процессе |
| Future Perfect | By one o’clock she’ll have finished it. | к часу всё позади |
| Future Continuous | Don’t text her in the morning, she’ll be sitting in the exam hall. | утром телефон выключен |
| Future Perfect | By the time you call, she’ll have left the university. | когда позвоните, её там уже не будет |
Если вы видите в русском предложении «уже» рядом с будущим («когда ты приедешь, я уже уйду»), почти наверняка нужен Future Perfect.
Где русскоязычные ошибаются
- «Буду делать» не всегда Future Continuous. «Я буду учить английский каждый день» — это план или решение: I’m going to study English every day или I’ll study… Future Continuous нужен, только когда речь о процессе в определённый момент.
- **После when, by the time, before, as soon as будущее не ставят.** Неправильно: By the time you will arrive. Правильно: By the time you arrive, I’ll have cooked dinner. По-русски «когда приедешь» звучит как будущее, но в английском придаточном времени нужен Present Simple.
- ***By и until* — разные слова.** I’ll be working until six — работа идёт вплоть до шести. I’ll have finished by six — закончу не позже шести. «До шести» по-русски покрывает оба значения, поэтому их путают.
- Глаголы состояния не берут -ing. I’ll be knowing the results tomorrow — ошибка. Нужно I’ll know the results tomorrow.
- **«Уже» не переводят словом already вместо времени.** When you come, I’ll already leave — ошибка. Правильно: I’ll have (already) left.
Честно о разговорной речи: носители часто заменяют Future Perfect простым will, если срок и так ясен: I’ll finish it by Friday — это нормально. Но в письме, на экзамене и когда важно подчеркнуть «сделаю до того, как…», Future Perfect точнее.
20 примеров с переводом
Future Continuous
- 1. At nine tomorrow, I’ll be sitting my national certificate exam. — Завтра в девять я буду сдавать экзамен на национальный сертификат.
- 2. Don’t call Dad after eight, he’ll be watching the football. — Не звони папе после восьми: он будет смотреть футбол.
- 3. When you land, I’ll be waiting at arrivals. — Когда ты приземлишься, я буду ждать в зоне прилёта.
- 4. All next week we’ll be working from home because of the renovation. — Всю следующую неделю мы будем работать из дома из-за ремонта.
- 5. I’ll be passing Chorsu anyway, so I can pick up some non. — Я всё равно буду проезжать мимо Чорсу, могу взять лепёшек.
- 6. Will you be using the car on Saturday? — Тебе в субботу нужна машина?
- 7. Will you be joining us for plov on Thursday? — Придёшь к нам на плов в четверг?
- 8. In ten years, many of us will be working with AI every day. — Через десять лет многие из нас будут работать с ИИ каждый день.
- 9. At midnight on New Year’s Eve, the whole mahalla will be celebrating outside. — В новогоднюю полночь вся махалля будет праздновать на улице.
- 10. She won’t be coming to the meeting, she’s on a business trip. — Она не придёт на встречу: она в командировке.
Future Perfect
- 11. By Friday, I’ll have finished the translation. — К пятнице я закончу перевод.
- 12. By the time you get here, we’ll have eaten all the samsa. — Пока ты доедешь, мы уже съедим всю самсу.
- 13. The builders will have fixed the lift by Monday. — К понедельнику строители уже починят лифт.
- 14. By 2028, my brother will have graduated from university. — К 2028 году брат уже окончит университет.
- 15. Will you have read the contract before the meeting? — Ты успеешь прочитать договор до встречи?
- 16. I won’t have saved enough money by the summer. — К лету я не успею накопить достаточно денег.
- 17. Next month we’ll have been married for ten years. — В следующем месяце будет десять лет, как мы женаты.
- 18. By the end of the course, you’ll have written twelve essays. — К концу курса вы напишете двенадцать эссе.
- 19. Call me after six, I’ll have left the office by then. — Звони после шести: к тому времени я уже уйду с работы.
- 20. By the time the guests arrive, Mum will have been cooking for six hours. — К приходу гостей мама будет готовить уже шесть часов.
Пример 20 — Future Perfect Continuous: важно не только «к моменту», но и «как долго». Посмотрите, как по-разному русский передаёт одно и то же время: «закончу», «уже съедим», «успеешь», «будет десять лет». Отдельной русской формы для Future Perfect нет, поэтому ориентируйтесь на смысл «к сроку, уже».
Упражнение
А. Раскройте скобки: Future Continuous или Future Perfect.
- 1. Don’t come at seven, we ______ (have) a meeting then.
- 2. By the time you wake up, I ______ (leave) for the airport.
- 3. ______ you ______ (use) your laptop this evening? I need to print something.
- 4. By December, Nodira ______ (pay) off her car loan.
- 5. This time next week we ______ (walk) around the old town in Khiva.
- 6. The shop ______ (close) by the time we get there.
- 7. I ______ (not / finish) the report by Monday, it’s too long.
- 8. At 3 pm tomorrow, Sanjar ______ (take) his driving test.
- 9. How many chapters ______ you ______ (read) by the exam?
- 10. When you come back from Seoul, your little sister ______ (grow) a lot.
Б. Найдите и исправьте ошибку.
- 11. I’ll be knowing the results tomorrow.
- 12. By the time you will arrive, I’ll have cooked dinner.
Ответы
- 1. will be having — в семь встреча будет в процессе. Have a meeting — действие, поэтому -ing возможно.
- 2. will have left — к моменту, когда проснёшься, я уже уеду.
- 3. Will you be using — вежливый вопрос о планах.
- 4. will have paid — by December: к сроку.
- 5. will be walking — процесс в момент будущего.
- 6. will have closed — закроется раньше, чем мы доедем.
- 7. won’t have finished — не успею к сроку.
- 8. will be taking — в три часа экзамен будет идти.
- 9. will you have read — сколько успеешь к экзамену.
- 10. will have grown — результат к моменту возвращения.
- 11. I’ll know the results tomorrow. Know — глагол состояния, в Continuous не употребляется.
- 12. By the time you arrive, I’ll have cooked dinner. После by the time — Present Simple.
Если 8 и больше верно, проверьте все времена вместе в тесте по временам английского: вопросы 39–44 как раз про эти два времени. Похожая логика «к моменту» в прошлом описана в статье Past Perfect: правило.
Расскажите Bandi о своём завтрашнем дне
Хорошая тренировка для обоих времён — расписать свой завтрашний день вслух: где вы будете в 9:00, в 13:00 и в 18:00 (Future Continuous) и что уже успеете сделать к вечеру (Future Perfect). В BandMate можно рассказать это Bandi, а он спросит: What will you be doing at lunchtime? What will you have done by Friday? Приложение отметит, где потерялось be или have, но это подсказки искусственного интеллекта, а не оценка экзаменатора. Начните с трёх фраз о завтрашнем дне и двух о конце недели.
Добавьте BandMate в предпочитаемые источники Google
