IELTSРусский

IELTS Writing Task 1: графики, процессы, overview и образец

IELTS Writing Task 1 Academic по-русски: как писать overview, лексика трендов с переводом, учебный ответ по графику, описание процесса и упражнение.

Столбчатая диаграмма: красные столбики становятся всё ниже, сверху изогнутая жёлтая стрелка вниз

В Academic IELTS Writing Task 1 вы описываете график, таблицу, диаграмму или схему процесса: не меньше 150 слов примерно за 20 минут. Своё мнение и причины не нужны. Нужны три вещи: одно предложение о том, что показано, overview с главными тенденциями без цифр и два абзаца с ключевыми данными, которые сравнивают, а не перечисляют. Без overview по первому критерию трудно получить даже 6: в официальных дескрипторах попытка overview упоминается уже на уровне 6, а ясный overview нужен для 7.

В General Training Task 1 устроен иначе: там пишут письмо. Разница модулей подробно разобрана в статье IELTS General или Academic.

Что именно может попасться

По описанию формата на ielts.org в Academic Task 1 бывает один или несколько графиков, диаграмм или таблиц либо схема объекта, устройства, процесса или события. На практике это:

ВидЧто описывать в первую очередь
Line graph (линейный график)Направление линий, пики, пересечения, начало и конец периода
Bar chart (столбчатая диаграмма)Самые большие и маленькие значения, сравнение групп
Pie chart (круговая)Крупнейшие и мелкие доли, изменение долей между годами
Table (таблица)Выделите 3–4 самых заметных числа, не пересказывайте всё
Process (процесс)Количество этапов, начало и конец, пассивный залог
Map (карта)Что появилось, исчезло, переместилось
Mixed (два графика)Связь между ними: что общего и чем отличаются

Task 1 весит вдвое меньше, чем эссе, поэтому не сидите над ним 30 минут. Про эссе читайте IELTS Writing Task 2 на русском.

Четыре абзаца ответа

  1. Вступление, 1 предложение. Перефразируйте заголовок: The graph shows… / The table compares… Не копируйте текст задания слово в слово.
  2. Overview, 2 предложения. Главные тенденции или самые заметные различия. Без цифр.
  3. Детали 1. Одна группа данных: например, то, что росло.
  4. Детали 2. Другая группа: то, что падало или оставалось стабильным.

Вывода с мнением в конце не нужно. Overview можно поставить вторым абзацем или последним, но экзаменатору проще его найти, когда он стоит сразу после вступления.

Как найти overview за две минуты

Задайте себе три вопроса и ответьте одним словом на каждый:

  • Какая общая тенденция? (рост, падение, стабильность)
  • Что самое большое или маленькое, что лидирует?
  • Что поменялось местами? (одна линия обогнала другую)

Ответы превращаются в два предложения: Overall, X rose significantly, while Y declined. By the end of the period, X had become the most popular…

Лексика трендов с переводом

АнглийскийПереводПример
rise / increase / growрастиSales rose to 40%.
fall / decrease / declineснижатьсяThe figure fell by 10%.
fluctuateколебатьсяPrices fluctuated between 5 and 8 dollars.
remain stable / level offоставаться на уровне / выравниватьсяThe number levelled off at about 200.
peak at / reach a peak ofдостичь пикаVisitors peaked at 3 million in 2019.
hit a low ofупасть до минимумаProduction hit a low of 12 tonnes.
overtakeобогнатьApps overtook cards in 2022.
account forсоставлять (долю)Cash accounted for 78% of purchases.
sharply / dramaticallyрезкоrose sharply / a sharp rise
steadily / graduallyпостепенно, стабильноfell steadily / a steady fall
slightly / marginallyнемногоincreased slightly / a slight increase
roughly / approximatelyпримерноroughly a third of the total

Выберите 5–6 глаголов и столько же наречий и используйте их в каждом ответе. Меняйте форму: rose sharply в одном предложении, a sharp rise in в другом. Это и есть та «гибкость», которую ценят в Lexical Resource.

Предлоги и времена: где ошибаются русскоязычные

БылоСталоПочему
increased on 5%increased by 5%«На 5%» = by; «до 5%» = to
in 2010 yearin 2010Слово year после числа не нужно
The number of cars has risen in 2015.The number of cars rose in 2015.С конкретным прошлым годом только Past Simple
The amount of studentsThe number of studentsNumber для исчисляемых, amount для неисчисляемых
The percent of peopleThe percentage of peoplePercent только после числа: 20 percent
Cotton harvests in autumn.Cotton is harvested in autumn.В процессах действие над предметом, нужен пассив
In comparison of…In comparison with… / Compared with…Калька с «по сравнению с»

Для процессов пассив обязателен почти в каждом предложении. Если форма is + V3 пока даётся с трудом, повторите пассивный залог.

Учебный график и ответ на 7

Данные ниже вымышленные, задание составлено для этой статьи. Представьте, что это линейный график.

Practice task: The graph shows the percentage of purchases paid for in cash, by bank card and through mobile apps in one city between 2016 and 2024. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

ГодCashBank cardMobile app
201678%20%2%
201865%29%6%
202048%34%18%
202230%33%37%
202419%29%52%

The line graph illustrates how the share of purchases paid for in cash, by card and via mobile apps changed in one city from 2016 to 2024.

Overall, cash lost its dominant position over the period, while mobile payments rose from almost nothing to become the most common method. The share of card payments changed relatively little.

In 2016, cash accounted for 78% of all purchases, far ahead of cards at 20% and apps at just 2%. Over the following eight years, the proportion of cash payments fell steadily, dropping to 48% in 2020 and to only 19% by 2024.

Mobile apps followed the opposite trend. Their share grew slowly at first, reaching 6% in 2018, but then rose sharply to 37% in 2022, when apps overtook both other methods, and climbed further to 52% in 2024. Card payments, by contrast, increased from 20% to a peak of 34% in 2020 before declining slightly to 29% at the end of the period.

(162 слова. Учебный пример, уровень по нашей оценке, а не официальный балл.)

Обратите внимание: в overview нет ни одной цифры, а в деталях данные сгруппированы (сначала падающая линия, потом растущие), и одна цифра сравнивается с другой в том же предложении.

Процесс: как описать схему

Учебный пример на знакомом материале, производстве кураги. Схема из шести шагов превращается в такой абзац:

First, ripe apricots are picked by hand and sorted by size. They are then washed and cut in half, and the stones are removed. After that, the halves are laid out on wooden trays and left to dry in the sun for several days. Finally, the dried fruit is checked for quality and packed for sale.

Overview для процесса звучит так: There are six main stages, beginning with picking the fruit and ending with packing the finished product. Связки порядка: first, then, after that, once…, at the next stage, finally.

Упражнение: вставьте слово

  1. The price rose ___ 20% ___ 25%. (с 20% до 25%)
  2. The number of tourists fell ___ 3,000. (на 3 000)
  3. Coal accounted ___ half of all energy production.
  4. Sales reached a ___ of 900 units in May.
  5. There was a ___ (резкий) increase in online orders.
  6. The figure ___ (оставалась стабильной) at 40% for three years.
  7. The leaves ___ (собирают) and dried.
  8. ___ 2019, prices had doubled. (к 2019)

Ответы

  1. from … to: The price rose from 20% to 25%.
  2. by: fell by 3,000.
  3. for: accounted for half.
  4. peak: reached a peak of 900.
  5. sharp (или dramatic): a sharp increase.
  6. remained stable (или stayed constant).
  7. are picked (или are collected): пассив в процессе.
  8. By: By 2019, prices had doubled. С by + год часто нужен Past Perfect.

7–8 верных ответов: опишите учебный график выше за 20 минут, не подглядывая в образец. Если хотите ещё шесть разобранных примеров на узбекском, откройте IELTS Writing Task 1 overview.

Тренируйте описание трендов голосом

Лексика трендов запоминается быстрее, когда вы ею пользуетесь, а не читаете список. В BandMate можно описать Bandi любую таблицу своими словами, например курс валют за неделю или свои расходы за месяц, и получить исправления предлогов, времён и сочетаний. Это практика, а не официальная оценка, но после неё фразы вроде rose sharply и fell by приходят в голову сами.

Источники

Добавьте BandMate в предпочитаемые источники Google