Bolalar uchun o‘yinchoqlar inglizcha: uy narsalari va Where is…?

Bola o‘yinchoqlarini hamma narsadan yaxshi biladi, shuning uchun inglizchani ulardan boshlash oson. Avval 5–6 ta sevimli o‘yinchoqni nomlang — a ball, a car, a teddy, a doll, blocks — keyin ularni uy ichiga yashirib so‘rang: Where is the ball? Bola topib, javob beradi: It’s under the bed! Shu bitta o‘yinda o‘yinchoq nomlari, uy narsalari va in, on, under birga o‘rganiladi.

Hozir sinab ko‘ring: bolaning sevimli o‘yinchog‘ini yostiq ostiga qo‘ying va so‘rang: Where is Teddy? Topganida birga ayting: Under the pillow!

O‘yinchoqlar va xonadagi narsalar

Rasmlarda BandMate darslaridagi narsalar bor. Bolaga ko‘rsating va har birining uydagi “egizagini” topishni so‘rang: Find a book! Find a chair!

a ball — futbol to‘pi — **a ball**futbol to‘pi

a car — ko‘k mashina (o‘yinchoq mashina ham *a car*) — **a car**ko‘k mashina (o‘yinchoq mashina ham *a car*)

chess — shaxmat donalari (shoh va ot) — **chess**shaxmat donalari (shoh va ot)

a book — yashil muqovali kitob — **a book**yashil muqovali kitob

a school bag — ko‘k ryukzak — **a school bag**ko‘k ryukzak

a cup — qizil krujka — **a cup**qizil krujka

a clock — devor soati — **a clock**devor soati

glasses — ko‘zoynak — **glasses**ko‘zoynak

Uy jihozlari — yashirinmachoq uchun “joylar”:

a bed — naqshli choyshabli karavot — **a bed**naqshli choyshabli karavot

a sofa — ko‘k divan — **a sofa**ko‘k divan

a chair — yog‘och stul — **a chair**yog‘och stul

a table — kichik yumaloq stol — **a table**kichik yumaloq stol

a door — ochiq ko‘k eshik — **a door**ochiq ko‘k eshik

a window — ochiq deraza (tokchada gul) — **a window**ochiq deraza (tokchada gul)

22 ta so‘z: o‘yinchoqlar va uy narsalari

Rasmsiz so‘zlar uchun bolaning o‘z o‘yinchoqlarini ko‘rsating. Talaffuz o‘zbek harflarida taxminiy.

Inglizcha	Talaffuz	O‘zbekcha
a toy	toy	o‘yinchoq
a ball	bol	to‘p
a car	kaa	mashina
a teddy (a teddy bear)	tedi	ayiqcha
a doll	dol	qo‘g‘irchoq
blocks	bloks	kubiklar
a puzzle	pazl	boshqotirma, pazl
a kite	kayt	varrak
a balloon	balun	havo shari
a robot	roubot	robot
a train set	treyn set	o‘yinchoq poyezd
crayons	kreyonz	mumli rangli qalamlar
a box	boks	quti
a book	buk	kitob
a bed	bed	karavot
a sofa	soufa	divan
a chair	chea	stul
a table	teybl	stol
a door	do	eshik
a window	uindou	deraza
a pillow	pilou	yostiq
a blanket	blenkit	adyol, ko‘rpa

Talaffuzda ikki nuqta. Bed so‘zining oxiridagi d ni “t” qilib yubormang: bed (karavot) va bet (garov) — boshqa so‘zlar. Windowdagi w lablar bilan aytiladi, “vindou” emas.

Kattalar uchun uy jihozlari bo‘yicha to‘liq ro‘yxat uy jihozlari inglizcha sahifasida.

Qayerda? In, on, under va next to

Yashirinmachoqdan oldin to‘rtta joy so‘zini rasm bilan ko‘rsating. Qo‘lingizda to‘p va quti bo‘lsa, yanada yaxshi: har so‘zda to‘pni o‘sha joyga qo‘ying.

in the box — quti ichida (to‘q sariq to‘p) — **in the box**quti ichida (to‘q sariq to‘p)

on the box — quti ustida (yashil to‘p) — **on the box**quti ustida (yashil to‘p)

under the table — stol ostida — **under the table**stol ostida

next to — yonma-yon (kub va silindr) — **next to**yonma-yon (kub va silindr)

What’s this? — Bu nima? (hayron bo‘lgan bola) — **What’s this?**Bu nima? (hayron bo‘lgan bola)

Inglizcha	O‘zbekcha	Misol
in	ichida	The car is in the box.
on	ustida	The book is on the table.
under	ostida, tagida	The ball is under the bed.
next to	yonida	Teddy is next to the doll.
behind	orqasida	The kite is behind the door.

Joy predloglari bo‘yicha qoidalar va mashqlar in, on, under: joy predloglari sahifasida.

“Where is…?” yashirinmachog‘i: 3 bosqich

Bu o‘yinni bir oy davomida o‘ynash mumkin: bola o‘sgan sari bosqich o‘zgaradi.

1-bosqich: siz yashirasiz, bola topadi (3–4 yosh)

1-qadam. Bola ko‘zini yumadi: Close your eyes! Siz bitta o‘yinchoqni yashirasiz, bir qismi ko‘rinib tursin.
2-qadam. Open your eyes! Where is the car?
3-qadam. Bola topadi. Siz joyini aytasiz: Yes! It’s under the sofa! Bola faqat takrorlaydi yoki boshini qimirlatadi.
4-qadam. 4–5 marta, har gal boshqa o‘yinchoq va boshqa joy.

2-bosqich: bola joyni o‘zi aytadi (5–6 yosh)

1-qadam. Yashirishdan oldin 4 ta joyni kelishib oling: karavot, divan, stol, quti.
2-qadam. O‘yinchoq topilgach, bola qo‘lini joyga qo‘yib aytadi: It’s on the chair!
3-qadam. Endi siz adashasiz: Is the ball in the box? Bola tuzatadi: No! It’s under the table!
4-qadam. Ko‘plik uchun ikkita narsa yashiring: Where are the blocks? — They’re in the bag!

3-bosqich: bola yashiradi, siz savol berasiz (7–8 yosh)

1-qadam. Endi bola yashiradi, siz ko‘zingizni yumasiz.
2-qadam. Siz qidirmasdan, faqat ha/yo‘q savollar berasiz: Is it in the bedroom? Is it under something? Is it next to the window?
3-qadam. Bola faqat Yes, it is yoki No, it isn’t bilan javob beradi.
4-qadam. 5 ta savolda topolmasangiz, bola yutadi va joyni to‘liq gap bilan aytadi: It’s behind the door!

Bu bosqichda bola savolni tinglab tushunishni va qisqa javobni mashq qiladi. Kartochka va qopchali boshqa “topish” o‘yinlari ingliz tili o‘yinlari ro‘yxatida.

Yana ikkita o‘yin

Yig‘ishtirish vaqti (3–6 yosh)

O‘yindan keyingi tartib ham ingliz tili uchun qulay payt. Siz buyruq berasiz, bola bajaradi:

1-qadam. Tidy-up time! — qutini o‘rtaga qo‘ying.
2-qadam. Put the car in the box. Put the book on the shelf. Put Teddy on the bed.
3-qadam. Har to‘g‘ri harakatdan keyin: Good job!
4-qadam. Oxirida bola sizga bitta buyruq beradi. Buyruq berish bola uchun eng qiziq qismi.

Mening o‘yinchog‘im: 1 daqiqalik taqdimot (6–8 yosh)

Bola sevimli o‘yinchog‘ini olib keladi va uchta savolga javob beradi. Avval siz namuna ko‘rsating:

Ota-ona: What’s your favourite toy?

Bola: My favourite toy is my robot.

Ota-ona: What colour is it?

Bola: It’s red and silver.

Ota-ona: Where do you keep it?

Bola: It’s on my bed.

Keyinroq bola buni oila a’zolariga yoki video qo‘ng‘iroqda bobosiga aytib beradi.

O‘yinchoq gaplaridagi 4 ta xato

Noto‘g‘ri: Where my ball? To‘g‘ri: Where is my ball? O‘zbekcha “To‘pim qani?” gapida fe’l yo‘q, inglizchada is shart.
Noto‘g‘ri: Where is my blocks? To‘g‘ri: Where are my blocks? Ko‘plikda are.
Noto‘g‘ri: The ball is under of the table. To‘g‘ri: The ball is under the table. O‘zbekcha “stolning tagida” ga qarab of qo‘shilib ketadi.
Noto‘g‘ri: It is in table. To‘g‘ri: It’s on the table. Stol ustidagi narsa — on, quti yoki sumka ichidagi — in.

Qo‘shiqcha: “Where’s My Ball?”

BandMate tahririyati yozgan qo‘shiqcha. Har qatorda bola qidirayotganday qo‘lini peshonasiga qo‘yib atrofga qaraydi.

Qator	O‘zbekcha ma’nosi
Where’s my ball? Where can it be?	To‘pim qani? Qayerda ekan?
Is it in the box? Let me see!	Quti ichidami? Qarab ko‘ray!
Not in the box, not on the chair —	Qutida ham yo‘q, stulda ham yo‘q,
Under the bed! It’s there, it’s there!	Karavot tagida! Mana, mana!

Ikkinchi marta ball o‘rniga boshqa o‘yinchoqni qo‘ying: Where’s my car? Where’s my doll?

Test: qayerda?

1. Qo‘g‘irchoq — inglizcha?
2. Kubiklar — inglizcha?
3. Bo‘sh joy: The cat is ___ the bed. (karavot ostida)
4. Gapni to‘g‘rilang: Where my car?
5. Bo‘sh joy: Where ___ my crayons? (is / are)
6. next to — o‘zbekcha?
7. Kitob stol ustida — inglizcha gap?
8. Varrak — inglizcha?

Javoblar

1. a doll
2. blocks
3. under
4. Where is my car? (yoki Where’s my car?)
5. are
6. yonida
7. The book is on the table.
8. a kite

“Where is…?” iboralarini ovoz chiqarib mashq qilish

Yashirinmachoq paytida savollar tez-tez aytiladi, shuning uchun Where is…? Is it under…? qoliplarini oldindan bir necha marta ayting. BandMate ilovasida Bandi bilan qisqa suhbatlarda shu savollarni ovoz chiqarib mashq qilasiz va talaffuz bo‘yicha fikr olasiz.

Bugun kechqurun bola uxlashdan oldin uning ayiqchasini xonaga yashiring va 1-bosqichni bir marta o‘ynang.

BandMate’ni Google’da afzal manba qiling