IntervyuO‘zbekcha

Maosh haqida gaplashish inglizcha: iboralar va 2 dialog

Maosh haqida inglizcha gaplashish: salary expectations savoliga javob, bozor narxini aniqlash, oraliq aytish, taklifdan keyingi muzokara, 2 dialog va mashq.

Pul solingan sariq konvert: ish suhbatida maosh haqida inglizcha gaplashish

"What are your salary expectations?" savoliga eng ishonchli javob — bozorni o‘rganib chiqib aytilgan oraliq: Based on similar roles and my experience, I’m looking for between [X] and [Y] a month, gross. Avval asosni ayting (bozor, tajriba), keyin oraliqni, oxirida valyuta va soliqdan oldin yoki keyin ekanini. Savol juda erta berilsa, javobni muloyim kechiktirish ham mumkin.

Bu sahifada tayyor summalar yo‘q: maosh shahar, soha, kompaniya va tajribaga qarab juda farq qiladi. O‘rniga bozor narxini qanday topish, oraliqni qanday aytish va taklif kelgandan keyin qanday muzokara qilishni ko‘rsatamiz. Intervyudagi boshqa savollar ingliz tilida ish suhbati sahifasida.

1-qadam: bozor narxini aniqlash

"Ko‘proq bo‘lsa yaxshi" — reja emas. Intervyudan ikki-uch kun oldin 40 daqiqa ajrating va quyidagilarni qiling:

  1. E’lonlarni yig‘ing. hh.uz, LinkedIn Jobs va soha Telegram kanallaridan shu lavozim va shu tajriba darajasi uchun maosh ko‘rsatilgan 10–15 ta e’lon toping. Jadvalga yozing: lavozim, shahar, talab qilingan tajriba, summa, valyuta, soliqdan oldinmi yoki keyinmi.
  2. Odamlardan oraliq so‘rang. Shu sohada ishlaydigan ikki-uch tanishingizdan aniq oyligini emas, "bu darajadagi mutaxassis uchun normal oraliq"ni so‘rang. Oraliqni aytish odamlarga osonroq.
  3. Xorijiy yoki masofaviy ish bo‘lsa. Kompaniya qaysi mamlakatda, sizga qaysi valyutada va qanday shartnoma bilan (employee yoki contractor) to‘laydi — shuni aniqlang. Glassdoor kabi saytlardagi raqamlar odatda o‘sha mamlakat ichidagi bozor uchun, sizga to‘g‘ridan-to‘g‘ri mos kelmaydi.
  4. Soliqni hisobga oling. Qo‘lingizga tegadigan summani o‘ylayapsizmi yoki soliqdan oldingisini? Amaldagi soliq qoidalarini buxgalterdan yoki rasmiy manbadan tekshiring va intervyuda qaysi birini aytayotganingizni aniq qiling.
  5. Oraliq tuzing. E’lonlardagi summalarni kichigidan kattasiga qarab tartiblang. Tajribangiz talabdan yuqori bo‘lsa, oraliqni o‘rtadan boshlang. Pastki chegara — siz rozi bo‘ladigan eng kam summadan biroz yuqori, chunki ish beruvchi ko‘pincha aynan pastki raqamni eshitadi.

Maosh mavzusidagi so‘zlar

InglizchaO‘zbekchaMisol
salaryoylik maoshThe salary is paid twice a month.
wagesoatbay yoki kunbay haqThe hourly wage is the same for all shifts.
gross / before taxsoliqdan oldingi summaIs this number gross or net?
net / take-home payqo‘lga tegadigan summaMy take-home pay is lower than the gross salary.
salary range / bandmaosh oralig‘iWhat is the salary band for this level?
packagemaosh va imtiyozlar jamiI’d like to understand the whole package.
benefitsimtiyozlarThe benefits include lunch and gym membership.
bonusmukofot puliIs the bonus linked to team results?
health insurancetibbiy sug‘urtaDoes the company offer health insurance?
annual leaveyillik ta’tilHow many days of annual leave do employees get?
probation periodsinov muddatiIs the salary different during probation?
salary reviewmaoshni qayta ko‘rishWhen is the first salary review?
counterofferqarshi taklifThey accepted my counteroffer.
hourly ratesoatlik stavka (frilans)My hourly rate depends on the scope of the project.
negotiablekelishsa bo‘ladiganIs the base salary negotiable?
salary — oylik maosh
salaryoylik maosh
ask for a pay rise — maosh oshirishni so‘rash
ask for a pay risemaosh oshirishni so‘rash
counteroffer — qarshi taklif
counterofferqarshi taklif
reach a compromise — murosaga kelish
reach a compromisemurosaga kelish
sign a contract — shartnoma imzolash
sign a contractshartnoma imzolash
full time — to‘liq stavka
full timeto‘liq stavka

Iboralar: maqsadga qarab

Savol juda erta berilsa, javobni kechiktirish

  • I’d like to understand the responsibilities a bit better before I name a number. Could we come back to this later?
  • Could you share the budget you have for this role? It would help me give a more accurate answer.
  • I’m sure we can agree on something fair if we both see that I’m a good fit.

Bir marta kechiktirish normal. Ikkinchi marta so‘rashsa, oraliqni ayting: qayta-qayta chetlab o‘tish yashirinayotgandek taassurot qoldiradi.

Oraliqni aytish

  • Based on my research and my experience with [ko‘nikma], I’m looking for something between [X] and [Y] a month.
  • For a role with this level of responsibility, I’d expect a range of [X] to [Y], gross.
  • My expectation is around [X], but I’m open to discussion depending on the full package.

Aniqlashtirish

  • Just to check, are we talking about gross or net?
  • Is the salary fixed, or is part of it a performance bonus?
  • Is it paid in soums or in dollars?
  • How often are salaries reviewed?

Taklifdan keyin muzokara

  • Thank you for the offer. I’m very interested in the role. Is there any flexibility on the base salary?
  • Given my experience with [ko‘nikma], I was hoping for something closer to [Y].
  • If the base salary is fixed, could we look at an earlier salary review or a training budget?
  • Could I have until Friday to think it over?

Qabul qilish yoki rad etish

  • I’m happy to accept. Could you send me the offer in writing?
  • Thank you, but after thinking carefully, I’ve decided to decline. I really appreciated the process.

1-dialog: HR bilan dastlabki qo‘ng‘iroq

Dilnoza bankda to‘rt yil ishlagan ma’lumotlar tahlilchisi. U logistika kompaniyasiga ariza topshirgan, rekruter Laura qo‘ng‘iroq qilyapti.

A: Thanks for your time today, Dilnoza. Before we schedule the technical interview, I need to ask about your salary expectations.

B: Of course. Could you tell me the range you’ve budgeted for this position? That would help me give a realistic answer.

A: We usually prefer to hear the candidate’s number first.

B: That’s fair. Based on similar data analyst roles and my four years of experience with SQL and Power BI, I’m looking for between [X] and [Y] a month.

A: Is that gross or net?

B: Gross. And I’m flexible depending on the whole package, for example health insurance and training.

A: That fits our range, so we can move you to the next stage.

B: Great. Just to check, is the salary paid in soums?

A: Yes, in soums, twice a month.

B: Thank you, that’s clear.

Nima uchun ishladi: Dilnoza avval byudjetni so‘radi, rad javobini xotirjam qabul qildi, oraliqdan oldin asosni aytdi (lavozim, tajriba, vositalar) va oxirida valyutani aniqladi.

2-dialog: taklifdan keyingi muzokara

Jasur backend dasturchi. Unga taklif berildi, u summani biroz oshirmoqchi.

A: Jasur, we’d like to offer you the position. The base salary is [X] a month, with a review after the three-month probation period.

B: Thank you, I’m really pleased, and I’d like to join the team. Before I accept, is there any flexibility on the base salary?

A: What did you have in mind?

B: Since I’ll be leading the payments module from the first month, I was hoping for something closer to [Y].

A: I can’t go that high right now. The budget for this level is fixed until January.

B: I understand. In that case, could we agree on a review at the end of probation and a budget for a cloud certification?

A: The review after probation is possible. I’ll need to check the certification budget with HR.

B: That sounds reasonable. Could you send me the updated offer in writing?

A: Of course. I’ll email it by tomorrow.

B: Thank you. I’ll give you my answer by Friday.

Nima uchun ishladi: Jasur avval minnatdorchilik bildirdi va qiziqishini aytdi, keyin sababni ish mas’uliyatiga bog‘ladi (oilaviy xarajatlarga emas). Asosiy summa o‘zgarmaganda boshqa narsa so‘radi va kelishuvni yozma ravishda oldi.

Kuchsiz javob va kuchli javob

KuchsizMuammoKuchliroq
Any salary is OK for me.O‘zingizni arzonlashtirasizI’m flexible, but based on the market I’d expect around [X] to [Y].
How much will you give me?Juda keskin eshitiladiCould you share the budget for this role?
I want [X], not less.Ultimatumga o‘xshaydiI’m looking for around [X], and I’m open to discussing the package.
I have a loan and a family, so I need more.Shaxsiy sabab, ish beruvchi uchun dalil emasGiven the scope of the role and my experience, I was hoping for [Y].
Salary is not important for me.Ishonchsiz, keyin muzokara qilish qiyinThe role matters most to me, and I’d also like the salary to reflect the market.
It’s secret. (hozirgi oylik so‘ralganda)Qo‘pol eshitiladiI’d prefer to focus on what this role is worth. My expectation is [X] to [Y].

Hozirgi oyligingizni aytish majburiy emas. Oxirgi qatordagi javob buni muloyim qiladi.

O‘zbek va rus tilidan keladigan xatolar

  • "На руки" / "qo‘lga". I want 5 million in hands emas, My take-home expectation is… yoki …net.
  • "Вилка". Maosh oralig‘i inglizchada salary range yoki salary band, fork emas.
  • Million ko‘pligi. Son bilan kelganda million o‘zgarmaydi: fifteen million soums, fifteen millions emas. Katta raqamlarni to‘g‘ri o‘qish uchun katta sonlar inglizcha sahifasini ko‘ring.
  • Pul sanalmaydi. much money, many moneys emas.
  • Artikl. Is there a probation period?, What is the salary for this role? — o‘zbek tilida artikl yo‘qligi uchun ko‘pincha tushib qoladi.

Mashq

A. Eng yaxshi javobni tanlang.

  • 1. Rekruter: What are your salary expectations? (a) As much as possible. (b) Based on similar roles, I’m looking for [X] to [Y] a month, gross. (c) I don’t know, you tell me.
  • 2. Taklif sizni qoniqtirmaydi: (a) No, this is too low. (b) OK, fine. (c) Thank you. Is there any flexibility on the base salary?
  • 3. Summa aniq emas: (a) Is this gross or net? (b) Is this money real? (c) Why so little?

B. Xatoni tuzating.

  • 4. I want salary twenty millions soums.
  • 5. What is salary for this position?
  • 6. How many money will I get in hands?
  • 7. Is salary negotiate?
  • 8. Can I think until Friday?

Javoblar

A. 1 — b; 2 — c; 3 — a.

B.

  • 4. I’m looking for a salary of around twenty million soums.
  • 5. What is the salary for this position?
  • 6. How much will my take-home pay be? (yoki What will the net salary be?)
  • 7. Is the salary negotiable?
  • 8. Could I have until Friday to think it over?

Keyingi qadam

Maosh haqidagi savol ko‘pincha intervyu oxiriga yaqin keladi, undan keyin esa sizdan savol kutishadi. Ularni intervyuda savol berish sahifasidagi ro‘yxatdan tanlang. Taklifdan keyingi muzokara uzoqroq davom etsa, English negotiation phrases sahifasidagi bosqichma-bosqich iboralar yordam beradi.

BandMate ilovasida Bandi bilan maosh savolini ovoz chiqarib mashq qilishingiz mumkin: Bandi rekruter rolida "What are your salary expectations?" deb so‘raydi, siz oraliqni aytasiz, u esa qo‘shimcha savol beradi va talaffuzingiz haqida fikr bildiradi. Javobingiz 20–30 soniyadan oshmasin va raqamlar aniq eshitilsin.

BandMate’ni Google’da afzal manba qiling