ГрамматикаРусский

Степени сравнения прилагательных в английском: таблица и тест

Степени сравнения прилагательных в английском: -er/-est и more/most, good–better–best, than и the, 20 примеров с переводом и тест из 15 заданий с ответами.

Высокий парень без труда достаёт коробку с верхней полки: tall, taller, the tallest

У английского прилагательного три формы: обычная (cheap — дешёвый), сравнительная (cheaper — дешевле) и превосходная (the cheapest — самый дешёвый). Короткие слова получают окончания -er и -est, длинные остаются как есть, а перед ними встают more и the most: more comfortable, the most comfortable. Горстка самых частых слов меняется целиком: good → better → the best. После сравнительной степени идёт than («чем»), перед превосходной почти всегда стоит the.

Проверьте схему на двух фразах: The Afrosiyob is faster than an ordinary train. — «Афросиёб» быстрее обычного поезда. It’s the fastest way to get to Samarkand. — Это самый быстрый способ добраться до Самарканда. Если эти две фразы понятны, основа уже есть, дальше только детали.

Короткое слово или длинное: считаем слоги

Выбор между окончанием и словом more зависит от количества слогов.

ПрилагательноеСравнительнаяПревосходнаяЧто происходит
cheap — дешёвыйcheaperthe cheapest1 слог: -er / -est
nice — приятныйnicerthe nicestуже есть -e, добавляем -r / -st
big — большойbiggerthe biggestудвоение последней согласной
hot — жаркийhotterthe hottestто же удвоение
busy — занятой, оживлённыйbusierthe busiest2 слога на -y: y меняется на i
easy — лёгкийeasierthe easiestто же
modern — современныйmore modernthe most modern2 слога без -y
expensive — дорогойmore expensivethe most expensive3 слога и больше
interesting — интересныйmore interestingthe most interestingто же

Согласную удваивают только в коротком слове, где перед ней одна гласная: thin → thinner, wet → wetter, sad → sadder. Если гласных две или на конце две согласные, удваивать нечего: cheap → cheaper, cold → colder, long → longer. Слова на -w и -y после гласной тоже не удваивают: slow → slower, grey → greyer.

Двусложные слова — серая зона. Надёжное правило такое: слова на -y берут окончание (happy → happier, funny → funnier, heavy → heavier), остальные чаще идут с more (more famous, more careful, more boring). Несколько слов допускают оба варианта: quiet, narrow, simple, clever, polite. И quieter, и more quiet правильны, но в живой речи обычно слышно первое.

Слова-исключения: учим целиком

СловоСравнительнаяПревосходнаяПеревод
goodbetterthe bestхороший — лучше — лучший
badworsethe worstплохой — хуже — худший
farfurther / fartherthe furthest / the farthestдалёкий — дальше — самый дальний
little (о количестве)lessthe leastмало — меньше — меньше всего
much / manymorethe mostмного — больше — больше всего
oldolder / elderthe oldest / the eldestстарый — старше — самый старший

Две пары требуют пояснения. Further и farther о расстоянии взаимозаменяемы (The airport is further than the station), но в значении «дальнейший, дополнительный» годится только further: further information, further questions. Elder и eldest говорят лишь о членах семьи и только перед существительным: my elder brother, their eldest daughter. Сравнивать через than можно только словом older: My brother is three years older than me.

И ещё одна ловушка: little в значении «маленький по размеру» в сравнении обычно заменяют на small: smaller, the smallest. Форма less относится к количеству: less sugar, less time.

Слова вокруг степени: than, the, in, much

Than вместо падежа. По-русски можно сказать «Ташкент больше Самарканда»: сравнение прячется в родительном падеже. В английском падежей нет, поэтому than обязателен: Tashkent is bigger than Samarkand. Не путайте его с then («потом»): на письме это одна из самых частых опечаток.

Than me или than I. В разговоре после than ставят объектное местоимение: She’s taller than me. Вариант than I звучит книжно и естественен только с глаголом: She’s taller than I am.

The перед «самым». Превосходная степень почти всегда требует the: the best teacher, the most popular café. Исключение — притяжательное слово, оно занимает место артикля: my best friend, Tashkent’s busiest street. Почему здесь именно the, объясняет статья артикли в английском.

In или of. С местом и группой ставьте in: the tallest building in Tashkent, the best student in our group. С количеством и периодом — of: the best of all, the hottest day of the year. Русское «в мире» — это in the world.

Гораздо и чуть-чуть. «Гораздо, намного» — much, far, a lot: much cheaper, far more expensive, a lot faster. «Немного» — a bit, slightly: a bit colder. Слово very со сравнительной степенью не работает: не very cheaper, а much cheaper. Здесь much значит «намного», а не «много»; как оно ведёт себя с существительными, разбирает статья much, many и a lot of.

Less и the least. Это зеркало для more / the most: «менее» и «наименее». This route is less crowded. — Этот маршрут менее загружен. It’s the least expensive option. — Это самый недорогой вариант. С короткими словами англичане чаще переворачивают фразу: вместо less cheap говорят more expensive или not as cheap.

Конструкции, в которых живут степени

  • as … as — такой же, как: My flat is as small as yours. — Моя квартира такая же маленькая, как твоя.
  • not as … as — не такой, как: The bus isn’t as fast as the metro. — Автобус не такой быстрый, как метро.
  • the … the … — чем…, тем…: The earlier you come to the bazaar, the fresher the bread. — Чем раньше придёшь на базар, тем свежее хлеб. Короче: The sooner, the better. — Чем скорее, тем лучше.
  • -er and -er / more and more — всё больше и больше: Our city is getting bigger and bigger. — Наш город становится всё больше. English is becoming more and more important for jobs. — Английский становится всё важнее для работы.
  • one of the + превосходная + множественное число — один из самых: Chorsu is one of the oldest markets in Tashkent. — Чорсу — один из старейших рынков Ташкента. После этой конструкции существительное всегда во множественном числе.

Семь картинок для сравнения

short — shorter — низкий — ниже
short — shorterнизкий — ниже
big — bigger — большой — больше
big — biggerбольшой — больше
small — smaller — маленький — меньше
small — smallerмаленький — меньше
old — older — старый — старее
old — olderстарый — старее
new — newer — новый — новее
new — newerновый — новее
cheap — cheaper — дешёвый — дешевле
cheap — cheaperдешёвый — дешевле
expensive — more expensive — дорогой — дороже
expensive — more expensiveдорогой — дороже

На первой картинке мальчик ниже старшего брата: The boy is shorter than his brother. His brother is taller. Попробуйте так же описать остальные пары вслух: The old suitcase is heavier than the new trainers.

16 примеров из ташкентской жизни

  • The metro is faster than a taxi in the rush hour. — В час пик метро быстрее такси.
  • July is usually the hottest month of the year here. — Июль у нас обычно самый жаркий месяц в году.
  • My grandmother’s plov is better than any restaurant plov. — Бабушкин плов лучше любого ресторанного.
  • This is the worst traffic jam I’ve seen this year. — Это худшая пробка, которую я видел в этом году.
  • Chimgan is much cooler than the city in summer. — Летом в Чимгане гораздо прохладнее, чем в городе.
  • Is Khiva further from Tashkent than Bukhara? — Хива дальше от Ташкента, чем Бухара?
  • New flats in Yunusabad are more expensive than old ones. — Новые квартиры в Юнусабаде дороже старых.
  • Our English teacher is the most patient person I know. — Наша учительница английского — самый терпеливый человек из всех, кого я знаю.
  • For me, speaking is harder than reading. — Мне говорить труднее, чем читать.
  • Do you have a smaller size? — У вас есть размер поменьше?
  • Watermelons are cheaper in August. — В августе арбузы дешевле.
  • He’s the youngest developer on the team. — Он самый молодой разработчик в команде.
  • Life in our mahalla is quieter than in the city centre. — Жизнь в нашей махалле спокойнее, чем в центре.
  • My new laptop is lighter than the old one. — Мой новый ноутбук легче старого.
  • Which is the most interesting museum in Tashkent? — Какой музей в Ташкенте самый интересный?
  • The exam was easier than I expected. — Экзамен оказался легче, чем я ожидал.

С наречиями схема почти та же (faster, more slowly), но есть свои особенности; их разбирает статья прилагательные и наречия.

Где русская привычка ломает сравнение

НеправильноПравильноПочему
more betterbetterbetter уже сравнительная форма
the most biggestthe biggestдвойная степень, как «самый наибольший»
more cheapcheaperкороткое слово берёт окончание
expensivermore expensiveдлинное слово не меняется
very cheapermuch cheaper«намного» — это much
He is taller then me.He is taller than me.then значит «потом»
the best city of the worldthe best city in the worldместо — через in
She is elder than me.She is older than me.elder не ставят перед than
one of the best restaurantone of the best restaurantsпосле one of — множественное число
as big like yoursas big as yoursрусское «как» здесь передаётся as

Последняя ошибка — прямая калька: «такой же большой, как» просит слово like, но в паре as … as обе половины одинаковые.

Тест: 15 заданий

А. Поставьте прилагательное в нужную форму.

  • 1. The metro is ______ (cheap) than a taxi.
  • 2. This is ______ (good) samsa in our mahalla.
  • 3. Today is ______ (hot) day of the week.
  • 4. For many learners, English grammar seems ______ (easy) than Russian grammar.
  • 5. My sister is ______ (young) than me, but she’s ______ (tall).
  • 6. This café is ______ (expensive) than the one near our office.
  • 7. The weather yesterday was ______ (bad) than today.
  • 8. Which is ______ (interesting) book you’ve read this year?
  • 9. The roads are getting ______ and ______ (busy).
  • 10. The ______ (early) you leave, the ______ (little) traffic you’ll meet.

Б. Найдите и исправьте ошибку.

  • 11. My brother is five years elder than me.
  • 12. This is the most cheap phone in the shop.
  • 13. Samarkand is one of the most beautiful city in Central Asia.
  • 14. Your English is very better now!
  • 15. My bag isn’t as heavy than yours.

Ответы

  • 1. cheaper — один слог, окончание -er.
  • 2. the best — good меняется целиком, перед «самым» нужен the.
  • 3. the hottest — удвоение t, превосходная степень с the.
  • 4. easier — двусложное слово на -y: y меняется на i.
  • 5. younger … taller — два коротких слова с -er.
  • 6. more expensive — три слога, окончание не добавляем.
  • 7. worse — исключение: bad → worse → the worst.
  • 8. the most interesting — длинное слово, the most.
  • 9. busier and busier — «всё более», повтор сравнительной формы.
  • 10. earlier … less — traffic неисчисляемое, поэтому less, а не fewer.
  • 11. My brother is five years older than me. — с than только older.
  • 12. This is the cheapest phone in the shop. — короткое слово, -est.
  • 13. …one of the most beautiful cities in Central Asia. — после one of множественное число.
  • 14. Your English is much better now! — very со сравнительной степенью не сочетается.
  • 15. My bag isn’t as heavy as yours. — пара as … as без than.

Если ошиблись в 11–15, перечитайте таблицу с ошибками: это те места, где русская фраза тянет за собой неправильную английскую.

Сравнения в живой речи и на IELTS

Степени сравнения нужны каждый день: выбрать квартиру, объяснить, почему метро удобнее такси, сказать, какой плов вкуснее. На IELTS Speaking они звучат постоянно, особенно в третьей части, где экзаменатор просит сравнить жизнь в городе и в деревне или прошлое и настоящее; примеры таких вопросов есть в статье IELTS Speaking Part 3. В BandMate Bandi может задать вам вопрос «что лучше: учиться в Ташкенте или за границей?», а вы ответите вслух и увидите, где пропустили than или поставили more перед коротким словом. Для начала сравните вслух три пары: два района города, два телефона и два любимых блюда, по одной фразе на -er, more и as … as.

Добавьте BandMate в предпочитаемые источники Google