Ҳайвонлар номи инглизча: уй ва ёввойи ҳайвонлар, 42 сўз

Ҳайвон инглизча animal. Уй ҳайвонлари — domestic animals (молхонадаги мол) ёки pets (уйда эрмак учун боқиладиган мушук, ит, тўтиқуш). Ёввойи ҳайвонлар — wild animals. Энг керакли номлар: cat (мушук), dog (ит), cow (сигир), sheep (қўй), horse (от), chicken (товуқ), wolf (бўри), camel (туя).

Қуйидаги 42 сўз ҳайвонни қаерда кўришингизга қараб тўрт гуруҳга бўлинган: ҳовлида, молхонада, тоғ ва чўлда, ҳайвонот боғида. Ўқилиши кирилл ҳарфларида, урғули бўғин катта ҳарфда берилган. Бу тахминий ёзув, аниқ товушни луғатдаги аудиодан эшитиб текширинг.

Ҳовлида ва уйда: 10 сўз

№	Инглизча	Ўқилиши	Ўзбекча	Мисол
1	cat	кэт	мушук	Our cat sleeps on the warm roof all afternoon.
2	kitten	КИ-тн	мушукча	The kittens are three weeks old.
3	dog	дог	ит	The dog barks when a stranger comes to the gate.
4	puppy	ПА-пи	кучук	My grandson wants a puppy for his birthday.
5	hen	ҳен	товуқ (макиён)	Each hen lays one egg a day.
6	rooster	РУУС-тэ	хўроз	The rooster wakes the whole street at dawn.
7	chick	чик	жўжа	The chicks follow their mother everywhere.
8	pigeon	ПИ-жин	кабутар	My uncle keeps pigeons on his roof.
9	parrot	ПЭ-рэт	тўтиқуш	Our parrot can say «салом».
10	mouse, mice	маус, майс	сичқон, сичқонлар	The cat caught a mouse in the barn.

Британияда хўроз кўпинча cockerel (КО-кэрэл) дейилади, Америкада rooster. Иккаласи ҳам тушунарли.

Ўсмир бола кучукни бағрига босиб, ота-онасидан сўраяпти: «Can we get a dog?» — Кучук олсак майлими?

Молхонада ва яйловда: 11 сўз

№	Инглизча	Ўқилиши	Ўзбекча	Мисол
11	cow	кау	сигир	We milk the cow twice a day.
12	bull	бул	буқа	Keep away from the bull, it's dangerous.
13	calf	кааф	бузоқ	The calf was born last night.
14	sheep	шиип	қўй	The shepherd takes the sheep to the hills in May.
15	lamb	лэм	қўзи	The lambs are playing near the fence.
16	goat	гоут	эчки	Goat's milk is good for children.
17	horse	ҳоос	от	In the village my father rode a horse to school.
18	donkey	ДОН-ки	эшак	An old donkey pulls the cart to the market.
19	turkey	ТЁЁ-ки	курка	Turkeys are bigger than chickens.
20	duck	дак	ўрдак	Ducks swim in the ariq behind our house.
21	goose, geese	гуус, гиис	ғоз, ғозлар	Geese are very loud when you come close.

Calf сўзида l ўқилмайди, lamb сўзида эса b ўқилмайди. Sheep кўпликда ҳам sheep: one sheep, forty sheep.

camels — икки ўркачли туялар қумлоқда — **camels**икки ўркачли туялар қумлоқда

a donkey and a cart — қишлоқ кўчасида арава тортаётган эшак — **a donkey and a cart**қишлоқ кўчасида арава тортаётган эшак

chicken — товуқ гўшти, қовурилган сон — **chicken**товуқ гўшти, қовурилган сон

fish — ликопчадаги қовурилган балиқ — **fish**ликопчадаги қовурилган балиқ

eggs — товуқ тухумлари — **eggs**товуқ тухумлари

milk — кўзачада сут — **milk**кўзачада сут

honey — асал (уни ари беради) — **honey**асал (уни ари беради)

Тоғда, даштда ва чўлда: 13 сўз

Ўзбекистон табиатида учрайдиган ҳайвонлар. Уларнинг бир қисми «Қизил китоб» га киритилган.

№	Инглизча	Ўқилиши	Ўзбекча	Мисол
22	wolf, wolves	улф, улвз	бўри, бўрилар	Shepherds say wolves come down in cold winters.
23	fox	фокс	тулки	A fox took two of our hens.
24	bear	беэ	айиқ	Brown bears live high in the mountains.
25	snow leopard	СНОУ ЛЕ-пэд	қор барси, ирбис	The snow leopard is very rare and hard to see.
26	wild boar	уайлд боо	ёввойи тўнғиз	Wild boars damage the fields at night.
27	deer	диэ	буғу, кийик	We saw a deer near the river.
28	hare	ҳеэ	қуён (ёввойи)	A hare ran across the road in front of our car.
29	camel	КЭ-мл	туя	Camels can go without water for days.
30	eagle	ИИ-гл	бургут	An eagle was flying above the rocks.
31	tortoise	ТОО-тэс	тошбақа (қуруқликдаги)	In April the steppe is full of tortoises.
32	snake	снейк	илон	Be careful, there are snakes in the long grass.
33	lizard	ЛИ-зэд	калтакесак	A little lizard sat on the warm stone.
34	hedgehog	ҲЕЖ-ҳог	типратикан	We found a hedgehog in the garden.

Wolf ва wolves даги w «в» эмас: лаблар думалоқ қилиб чўзилади. Deer ҳам sheep каби кўпликда ўзгармайди: three deer.

Ҳайвонот боғида: 8 сўз

№	Инглизча	Ўқилиши	Ўзбекча	Мисол
35	lion	ЛАЙ-эн	шер, арслон	The lion was sleeping in the shade.
36	tiger	ТАЙ-гэ	йўлбарс	Tigers are the biggest cats in the world.
37	elephant	Е-лифэнт	фил	The elephant drank a whole bucket of water.
38	giraffe	жи-РААФ	жирафа	The giraffe ate leaves from the top of the tree.
39	monkey	МАН-ки	маймун	The children laughed at the monkeys.
40	zebra	ЗЕБ-рэ	зебра	A zebra looks like a horse in pyjamas.
41	crocodile	КРО-кэдайл	тимсоҳ	The crocodile didn't move for an hour.
42	penguin	ПЕН-гуин	пингвин	Penguins can't fly, but they swim very fast.

Ҳайвонларни солиштириш учун bigger than, the fastest каби шакллар керак: An elephant is heavier than a car. The cheetah is the fastest animal. Бу шаклларнинг тузилишини сифат даражалари мақоласида кўринг.

Ҳайвон ва гўшти: beef, lamb, chicken

Ўзбекчада «мол гўшти», «қўй гўшти» деймиз. Инглиз тилида кўп ҳайвон гўштининг алоҳида номи бор:

Ҳайвон	Гўшти	Мисол
cow — сигир	beef — мол гўшти	Manti is usually made with beef or lamb.
calf — бузоқ	veal — бузоқ гўшти	Veal is softer than beef.
sheep — қўй	lamb (ёш), mutton (катта) — қўй гўшти	For plov we buy lamb.
chicken — товуқ	chicken	I'd like chicken soup, please.
horse — от	horse meat	Kazy is a sausage made of horse meat.
fish — балиқ	fish	We eat fish on Fridays.

Бир нарсага эътибор беринг. I have three chickens — ҳовлимда учта товуқ бор (тирик ҳайвон, саналадиган от). I eat chicken — товуқ гўшти ейман (гўшт, сон кўрсатилмайди). A chicken деб гўштни айтсангиз, бутун бир товуқни еганингиз чиқади.

Кўплик тузоқлари: sheep, mice, geese

Бирлик	Кўплик	Изоҳ
sheep	sheep	ўзгармайди
deer	deer	ўзгармайди
fish	fish	одатда ўзгармайди
mouse	mice	ички унли ўзгаради
goose	geese	ички унли ўзгаради
wolf	wolves	f → ves
calf	calves	f → ves

Бошқа нотўғри кўплик шакллари кўплик қоидаси мақоласида тўпланган.

Диалог: бувининг ҳовлиси

Тошкентда яшайдиган Лайло Жиззахдаги бувиси билан видео орқали гаплашяпти. Бувиси инглизчани набирасидан ўрганяпти, шунинг учун улар бир-икки гапни инглизча айтишади.

Laylo: Grandma, show me the animals! Is that a new calf?

Grandma: Yes, she was born on Monday. Her mother is our old cow.

Laylo: How many sheep do you have now?

Grandma: Twelve sheep and five lambs.

Laylo: And where is the dog?

Grandma: He's sleeping under the apricot tree. He's lazy in the afternoon.

Laylo: Can I bring my friends to see the lambs in the holidays?

Grandma: Of course. Bring them, I'll cook plov.

Таржимаси: — Буви, ҳайвонларни кўрсатинг! Бу янги бузоқми? — Ҳа, душанба куни туғилди. Онаси бизнинг эски сигиримиз. — Ҳозир нечта қўйингиз бор? — Ўн иккита қўй ва бешта қўзи. — Ит қани? — Ўрик тагида ухлаяпти. Тушдан кейин ялқов бўлиб қолади. — Таътилда дугоналаримни қўзиларни кўргани олиб келсам майлими? — Албатта, олиб кел, ош дамлайман.

«Two sheeps»: ҳайвонлар ҳақидаги хатолар

Нотўғри	Тўғри	Изоҳ
We have ten sheeps.	We have ten sheep.	Sheep ўзгармайди.
I bought a kilo of cow.	I bought a kilo of beef.	Гўшт — beef.
two mouses	two mice	Нотўғри кўплик.
My dog is very clever. She name is Bars.	Her name is Bars.	Эгалик олмоши — her.
Wolf ни «волф» деб ўқиш	«улф»	w — думалоқ лаб.
The camel have two humps.	The camel has two humps.	«У» ҳақида — has.

Лотин ёзувида молхона ва ферма сўзларини кенгроқ ўрганмоқчи бўлсангиз, уй ҳайвонлари инглизча саҳифасини очинг.

Машқ

А. Инглизчасини ёзинг.

1. қўзи
2. туя
3. тулки
4. хўроз
5. эчки
6. тошбақа

Б. Кўплигини ёзинг.

7. sheep
8. mouse
9. goose
10. wolf

В. beef, lamb ёки chicken ни қўйинг.

11. Meat from a cow is called ______.
12. Our plov is made with young sheep meat, that is ______.
13. I'm ill, so my mother made me ______ soup.

Жавоблар

1 — lamb; 2 — camel; 3 — fox; 4 — rooster (Британияда cockerel); 5 — goat; 6 — tortoise.

7 — sheep; 8 — mice; 9 — geese; 10 — wolves.

11 — beef; 12 — lamb; 13 — chicken.

Изоҳ: денгиз тошбақаси инглизчада turtle дейилади, қуруқликдаги тошбақа эса tortoise. Ўзбекистон даштларидаги тошбақа — tortoise.

Банди билан ҳайвонлар ҳақида гаплашинг

BandMate иловасида Банди сиздан уй ҳайвонларингиз, қишлоқдаги ҳовлингиз ёки севимли ҳайвонингиз ҳақида сўрайди: Do you have any pets? What animals did you have when you were a child? Жавобни овоз чиқариб айтасиз, илова талаффуз бўйича, масалан wolf ёки sheep даги унлилар бўйича изоҳ беради. Невара билан ўрганаётган бўлсангиз, болалар учун ўйинлар болалар учун инглиз тили саҳифасида.

BandMate’ни Google’да афзал манба қилинг